viernes, 18 de septiembre de 2009
CANCION
Ve y coge al vuelo una estrella fugaz,
fecunda la raíz de la mandrágora,
cuéntame dónde están los años idos
o quién hendió la pezuña del diablo;
enséñame a escuchar canciones de sirenas,
a evitar la punzada de la envidia
y a descubrir
cual es el viento
que ayuda a mejorar a un alma buena.
Si el don tienes de ver visiones singulares
y cosas invisibles,
cabalga diez mil días con sus noches
hasta que la vejez nieve en tu pelo.
Al volver, me dirás
todas las maravillas que encontraste,
y has de jurar
que en parte alguna
vive moza que sea fiel y bella.
Si das con una, infórmame.
dulce sería tal peregrinaje;
mas no, yo no lo haría
aunque el encuentro fuera
en la casa de al lado, pues si aún era fiel
cuando la descubriste, y al enviar tú la carta,
ella será
infiel a dos, o tres,
antes de que yo acuda.
JOHN DONNE
— Traducción de José Luis Rivas
lunes, 14 de septiembre de 2009
WASTED SUNSETS
Wasted sunsets
The day is gone
when the angels come to stay
And all the silent whispers
will be blown away.
And lying in the corner
a pair of high heel shoes.
Hanging on the wall
gold and silver for the blues.
One too many wasted sunsets.
One too many for the road
And after dark
the door is always open
hoping someone else will show.
Someone is waiting behind
an unlocked door.
Grey circles overhead, empties
on the floor.
The cracks in the walls have
grown too long .
The slow hand is dragging on
afraid to meet the dawn.
PURPLE DEATH
PURPLE DEATH
Es tomarte,
rodearte en mis brazos
y ver tu mirada
ante la sombra purpura.
Ven hacia mí te pido
aquí en el lecho te arroparé
dulce creatura en el tiempo...
balbuceas palabras
y mi dulce mirada atiende.
Estoy aquí hijito mío,
hermano inseparable
en espacio sin tiempo.
Volaremos juntos...
danzaremos el abismo
cual ráfagas vientos...
gotas brisa en tus cabellos.
Vamos juntos,
mostrarte un mundo quiero
sembrarte en la tierra quiero
y semillas quiero
donde encuentres tus hermanos quiero.
Soy madre....
...amiga tu muerte.
ARTURO GARCIA ANAYA
PD: dedicado a Ricardo B.M
EL ALGEBRA DE LA VIDA
La vida es un sistema incompatible indeterminado
donde cada variable es una situación
y cada raíz es la voluntad en el espacio,
la solución y decisión de un ser ante la inmensidad,
así es el gran polinomio de la vida….
…. Su grado está dado por el estado de conciencia
y como lo ha dicho un matemático: “Las soluciones están en función del grado del polinomio”
Lo verdaderamente interesante, es conocer mi igualdad, saber si las raíces igualarán los miembros de la ecuación, si realmente encuentre mi igualdad, donde las supuestas y posibles soluciones desaparezcan ante el camino que he elegido seguir.
NOTA sobre "Zero a la izquierda"
El/Los zero/s a la izquierda si vale/n: para las décimas, centésimas, milésimas…..
ZERO A LA IZQUIERDA
Si un hermoso día
la causa o la persona
te hacen sentir
como un zero a la izquierda
no abandones la causa o la persona,
ya que los ceros después del punto
forman las grandes décimas
que forman los pequeños enteros .
Arturo García Anaya
martes, 8 de septiembre de 2009
SOBRE LA BITACORA DE VIAJE
SOLO GOTAS
Sólo gotas del gran palpitar
sangre somos, ritmo y conciencia
en el tiempo que encarna nuestra voluntad,
en el tiempo que encarnamos eternidad.
Sólo esferas somos en la lluvia
que hemos tomado como nombre
en la palabra que formamos la creación.
Ventanas brillan,
agua cristal en los dulces ojos,
luces, sólo somos luz reflejo del gran cristal.
Palabras nuestros sueños,
palabra la creación,
palabra y sueño, es cristal, que palpita nuestra sangre.
BLANCO
Entonces…. Entonces…. entonces … me senté frente al espejo y no encontré nada más que el mundo de una falsa luz, aparte la silla de mí y salí de mi cuarto, caminé por la calle y encontré un pequeño estanque , mi volumen de agua que esperaba, al igual que el espejo reflejaba luz, pero luz cristalina, una luz que en mi pequeño horizonte visible movía engranes en mi mente, me sedujo y caminé para ver a través de él.
Cuando vi por primera vez el sol cayó en el poniente. Cuando mi insistencia llamó al segundo intento la luna me sonrió, en el cielo NADA, en el espacio NADA, en el negro NADA, sólo LUNA a través del agua. Viento y agua me nombraron, cerré los oídos y abrí más los ojos, miré y volví a mirar, la mujer luna estaba triste, lagrimas blancas en el agua, su luz me decía que me había observado, sus amigas tintineantes se lo habían dicho y sus negros ojos lo confirmaban al atravesarme. Yo, uno de sus muchos elegidos era víctima de su encomienda.
Su voz-luz dirigió su palabra y dijo:
-Tu ser no puede ser negado, ni luz ni estrellas que compartes con tus semejantes, pues todos venimos y vamos de y a una estrella, de y a una obscuridad.
-La palabra, pensamiento y sentimiento nunca podrán ser apagados ni en silencio, ni obscuridad, ni el viento, ni el aliento. Si intentas apagarlos sólo adelantarás tu muerte.
-No tropieces con cabezas o quedarás descerebrado.
…. Silencio intermitente en mi mente, no pude escuchar más, la mujer blanca mandato y consejo había hecho, caí al agua y el sueño se hizo presente, dormí…. dormí… dormí y soñé, duermo y sueño en el agua.